VIA LUCIS: Article 2

SigilloDCSII

 

PANSOPHIA ET VIA LUCIS

AN EXPLANATION (Int, Esp, It)

When we decided to give the name VIA LUCIS, with the undertitle PANSOPHIC JOURNAL, this was in reason of the Rosi+Crucian idea that instruction and education are the train tracks which may drive a person until the spiritual door. Therefore, for human emancipation, the aim should be enlarge the number of people that may be able to offer to their children instruction and education, so that the awareness conquered with studies may subtract men and women to violence and misery, generating a more evolved humanity.

Of course we know that this is not always what happens in the world. The exploitation of man by man is still today something tremendously common and, as the R+C spirit inform us, and Jeremy the prophet too, we should not trust into the men of the world. Notwithstanding, the spiritual meaning of history is completely imbued with these ideas, if we want to think of history not as a history of battles (which, as Shakespeare says in Macbeth, would be nothing more than the story of a madman, all clamor and fury, which means nothing) but as a history of evolution of humanity, as a history of the progressive liberation of the spirit from material needs.

We know that this way of seeing things is utopian, that its realization is tremendously difficult. We do not pretend to change the world. Let’s just say that this utopia is very rooted, and has roots in the noblest things that history has produced. In modern times, we find between two works by Comunius: Via Lucis, Vestigata & Vestiganda, 1641; Schola Pansophica, 1651, this spirit of progress through knowledge, which still appears very current and important. These titles prompted us to call our magazine with such a headline title. The activities and themes of the journal are intended to stimulate this logic of knowledge and knowledge, both of a civil and of a metaphysical nature. For its synthesis, our purpose is to start from the highest and most abstract level, above all to return the knowledge of the operative tools that are at the base of all the Western esoteric Orders. We will speak, therefore, to those who want to read, of High Magic but freeing the content from every superstition and reintegrating its meaning in a modern key, as an investigation of the unconscious, precisely with the aim of preparing the path of awareness that opens the doors of the spirit. A Schola Pansophica that introduces to Via Lucis.

 

Althotas S::I::I:: 5=6

 

post scriptum: in August 2019 there will be a transnational conference. People who want discuss a public speech on the role of metaphysic knowledge and direct interpretation of holy writings in Tradition, are the welcome one. To submit a public speech to the VIA LUCIS CONFERENCE, please send an email to fondazionem@gmail.com within February, 28, 2019. Speechs admitted will be also published on the VIA LUCIS magazine.

 

 

PANSOPHIA ET VIA LUCIS

UNA EXPLICACIÓN

 

VIA LUCIS, con el sub-título PANSOPHIC JOURNAL, esta fue la razón de la idea de Ros + Crucian de que la instrucción y la educación son las vías de la espiritualidad. La razón de esto es ser educado. Por supuesto que sabemos que no siempre es lo que sucede en el mundo. No es lo mismo que el del mundo. No obstante, el significado espiritual de la historia está completamente imbuido de estas ideas, como dice Shakespeare en Macbeth, no sería más que la historia de un loco, todo clamor y furia, que no significa nada; sino como una historia de la evolución de la humanidad, como una historia de la liberación progresiva del espíritu de las necesidades materiales.

Sabemos que esta forma de ver las cosas es utópica, que su realización es tremendamente difícil. No pretendemos cambiar el mundo. Digamos que esta utopía está muy enraizada y tiene sus raíces en las cosas más nobles que la historia ha producido. En los tiempos modernos, encontramos dos obras de Comenius: Via Lucis, Vestigata & Vestiganda, 1641; Schola Pansophica, 1651, este espíritu de progreso a través del conocimiento, que sigue siendo muy actual e importante. Se solicita que estos títulos llamen a nuestra revista con el título principal.

Están destinados a estimular esta lógica de conocimiento y conocimiento, tanto de una civilización como de una naturaleza metafísica. Para su síntesis, estamos a punto de devolver el conocimiento de las herramientas operativas que están en la base de los Órdenes esotéricos occidentales. Hablaremos con usted, pero no podrá leerlo. Porque primero deben ser abiertos las puertas del espíritu. Esta es la tarea de una Schola Pansophica que introduce a la Via Lucis.

Althotas S :: I :: I :: 5 = 6

 

post scriptum: en agosto de 2019 habrá una conferencia transnacional. Las personas que deseen debatir sobre un rol público en el papel del conocimiento metafísico y la interpretación directa de las sagradas escrituras en la Tradición, son las bienvenidas. Para enviar un discurso público a la CONFERENCIA VIA LUCIS, envíe un correo electrónico a fondazionem@gmail.com dentro del 28 de febrero de 2019. Los discursos admitidos serán publicados en la revista VIA LUCIS.

 

 

 

 

PANSOPHIA ET VIA LUCIS

UNA SPIEGAZIONE

 

VIA LUCIS, con il sottotitolo PANSOPHIC JOURNAL, trae ispirazione dalle idee dei Rosa+Croce, per i quali l’istruzione e l’educazione sono i binari della spiritualità. Ovviamente sappiamo che non è sempre ciò che accade nel mondo, che questo modo di agire non è del mondo, che invece si nutre di sfruttamento dell’uomo sull’uomo. Tuttavia, il significato spirituale della storia è completamente intriso di queste idee, senza le quali, come dice Shakespeare in Macbeth, “non sarebbe altro che la storia di un pazzo, tutto clamore e furia, che non significa nulla”. La storia come percorso di crescita spirituale, come storia dell’evoluzione dell’umanità, come progressiva liberazione dello spirito dai bisogni materiali.

Sappiamo che questo modo di vedere le cose è utopico, che la sua realizzazione è tremendamente difficile. Non intendiamo cambiare il mondo. Diciamo che questa utopia è molto radicata e ha le sue radici nelle cose più nobili che la storia ha prodotto. Nei tempi moderni, troviamo due opere di Comunius: Via Lucis, Vestigata & Vestiganda, del 1641; Schola Pansophica, del 1651, che esprimono questo spirito di progresso attraverso la conoscenza, che è ancora molto attuale e importante. Dalla combinazione di queste idee e di questi titoli abbiamo tratto la testata della nostra Rivista.

Lo scopo è stimolare questa logica di conoscenza e conoscenza, sia di civiltà che di natura metafisica. Per la sua sintesi, lavoriamo per restituire la conoscenza degli strumenti operativi che sono alla base degli ordini esoterici occidentali. Parleremo con te, ma non sarai in grado di leggerlo.  A meno che non sia aperte le porte dello spirito. Schola Pansophica che introduce la Via Lucis.

Althotas S :: I :: I :: 5 = 6

 

post scriptum: nell’agosto 2019 ci sarà una conferenza transnazionale. Le persone che desiderano proporre un loro discorso pubblico sul ruolo della conoscenza metafisica e dell’interpretazione diretta delle sacre scritture nella Tradizione, sono benvenute. Potete inviare un testo per la CONFERENCE VIA LUCIS, inviando un’email a fondazionem@gmail.com entro il 28 febbraio 2019. Gli interventi ammessi saranno pubblicati sulla rivista VIA LUCIS.

 

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...